ЖЕР-СУ АТАУЛАРЫН ЛЕММАЛАНДЫРУ ӨЛШЕМДЕРІ
Аннотация
Мақалада еліміздің жер-су атауларын леммаландыру, атаулардың негізгі түбір сөзден айырмашылығын ажырату және сөздіктерде берілу өлшемдері туралы түсінік беріледі. Лемма – ғылыми метатілде сөздің түбірі болып саналғанымен, әр елде тілдің қасиетіне, өзгешелігіне қарай әр түрлі күйде беріледі. Сондай-ақ, леммалау үдерісі барлық тілде бірдей қолданылмайды. Қазақ тіліндегі топоним атауларының леммалануы тіліміздің ерекшелігіне байланысты топонимдердің аталуы себептері мен жер сипатына қарай атаудағы қай сөздің әсері мол болып тұруымен байланысты болады. Лемма мен сөз түбірін ажыратудың нақты белгісі – жер атауына қай сөздің мағыналық жағынан сәйкес келуі және қандай сөздің әсерінен жасалуын анықтау болып табылады. Мақала Қазақстанның кейбір өңірлеріндегі жер-су атауларының леммасын табу және белгілерін анықтауға арналған.
Ключевые слова:
жер-су атаулары, топоним, лемма, леммаландыру, сөздік, тілдік ерекшелікБиблиографические ссылки
Берков В.П. Вопросы двуязычной лексикографии (Словник). – Ленинград: ЛГУ, 1973. – 13- 92 с.
Жер-су атауларының анықтамалығы. Қазақстан республикасы мәдениет және ақпарат министрлігі тіл комитеті. Алматы: «Арыс» баспасы, 2009. – 568 б.
Назарова А.Ж. Қазақ және түрік тілдеріндегі топонимдер. ҚазҰУ хабаршысы. Шығыстану сериясы. №1 (80). 2017. – 261 б.
Қазақ энциклопедиясы.
Жартыбаев А. Қарағанды өңірі топонимдерінің мағыналық және құрылымдық сипаттары. – Қарағанды, Болашақ-Баспа, 1998. – 165 б.
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University Philological Series
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
