Коммуникативные стратегии языковой личности в рамках научного дискурса
DOI:
https://doi.org/10.59102/kufil/2024/iss2pp52-66Аннотация
Данная статья представляет собой исследование научного дискурса и его подтип научно-популярного дискурса с точки зрения выявления коммуникативных стратегий, реализующих прагматические интенции языковой личности, автора дискурса, что является целью представленного анализа. В качестве материалов исследования были использованы публикации из зарубежных и отечественных научных и научно-популярных изданий, образовательные интернет-ресурсы, содержащие научный и научно-популярный контент. Поставленная цель реализуется решением следующих задач: представить основные положения теории языковой личности, разграничить понятия «научный дискурс» и «научно-популярный дискурс» и на основе отобранного практического материала проанализировать используемые языковой личностью коммуникативные средства передачи авторской интенции в контексте указанных дискурсов. В представленном исследовании наряду с общенаучными методами, такие как анализ, обобщение полученной информации и другие, были использованы и специальные методы лингвистических исследований, такие как контекстный анализ, анализ коммуникативных стратегий и тактик и другие. Теоретической базой исследования послужили положения таких направлений языкознания, как дискурсология, теории языковой личности, теории коммуникации, прагматики.
В результате проведенного исследования были определены коммуникативные стратегии научного и научно-популярного дискурсов, выбор которых всецело зависит от личности автора дискурса, его интенций, мировоззрения, научных взглядов и т.д. К коммуникативным стратегиям научного дискурса были отнесены стратегия логического убеждения, критического анализа, адаптации научной информации к адресату и коммуникативной ситуации, стратегия визуализации представляемых научных фактов и данных науки. Прагматические цели языковой личности научно-популярного дискурса, в свою очередь, реализуются за счет использования стратегии упрощения научной информации, стратегии аналогии представляемых данных научного знания, а также мотивирующие стратегии, нацеленных на повышение интереса к науке.
Ключевые слова:
дискурс, научный дискурс, научно-популярный дискур, языковая личность, научная коммуникация, коммуникативные стратегии, коммуникативая тактикаБиблиографические ссылки
Сыздықова Р. Абай шығармаларының тілі. – Алматы: «Ел-шежіре», 2014. – 383 б.
Жанпейісов Е. М.Әуезовтың «Абай жолы» эпопеясының тілі (тарихи-этимологиялық байқаулар, материалдар). – Алматы, 1976. – 165 б.
Караулов Ю.Н. Алғы сөз. Орыс тілдік тұлғасы және оны зерттеу міндеттері // Тіл және тұлға. Мәскеу: Ғылым, 1989. – Б. 3-8.
Фуко М. Білім археологиясы. — Санкт-Петербург: Гуманитарлық академия, 2020. — 416 б.
Karasik, V.I., Gillespie, D. (2014), “Discourse Personality Types”. Procedia - Social and Behavioral Sciences, vol. 154, pp. 23-29. URL DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.106
Синельникова Л.Н. «Дискурсивті тұлға» тұжырымдамасының ғылыми заңдылығы туралы // В.И.Вернадский атындағы Қырым федералды университетінің ғылыми жазбалары. Филология ғылымдары. Т. 24 (63). 2011. №2, 1 бөлім. – Б.454-463.
Карасик В. И. Тілдік шеңбер: тұлға, ұғымдар, дискурс. Волгоград: өзгерту, 2002. – 477 б.
Iskakova, K, Kushkarova, G., Kurmanova, B. (2023), “The Linguistic Personality of Abish Kekilbayev in the Context of Political Discourse (Based on the Material of Public Speeches”, Theory and Practice in Language Studies, vol. 13, No. 2, pp. 376-384. URL DOI: https://doi.org/10.17507/tpls.1302.12
Куркимбаева А.М. COVID-19 пандемиясы дискурсының медиа кеңістікте вербалдануы // ҚазҰУ Хабаршысы, Филология сериясы. Т. 191, № 3, 2023. – Б. 30-40.
Zhabayeva, S.S. (2023), Cross-cultural features of the British newspaper discourse: linguacultural analysis. // The journal of Philology: Science and Education, Vol.192, 4. pp.34-40. https://doi.org/10.26577/EJPh.2023.v192.i4.ph3
Күдеринова Қ.Б. Қазақ шаршысөз: тілдік нормасы, сөз әдебі, құрылымы // ҚазҰУ Хабаршысы, Филология сериясы. Т. 193, № 1, 2024. – Б. 77-85.
Allahverdiyeva, G.A. (2023), “Semantic features of discursive markers in English and Azerbaijani languages”, The journal of Philology: Science and Education, vol.189, 1, pp. 31-38.
Абдулфанова, А.А. Мәтіндегі ғылыми дискурс // Мәтін және дискурс: зерттеудің дәстүрлі және когнитивтік-функционалдық аспектілері. - Рязань. - 2002. - Б. 119-124.
Искакова К.А., Евтюгина А.А., Кушкарова Г.К. Полидискурсивтілік Ә.Кекілбаевтың тілдік тұлғасына тән белгі ретінде // Абылай хан атындағы ҚазХҚжәнеӘТУ Хабаршысы, «Филология ғылымдары» сериясы, № 4 (67) 2022. – Б. 86-101.
Кекілбаев Ә. Заманмен сұхбат: ой-толғамдар. - Алматы: Жазушы, 1996. - 592 б.
Issers O.S. Communicative strategies and tactics of Russian speech, Monograph. Ed. 5. LKI, Moscow.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Сыздыкова Р. Язык сочинений Абая. – Алматы: «Ел-шежире», 2014. – 383 с.
Жанпейісов Е. М. Язык эпоса Ауэзова «Абай жолы» (историко-этимологические наблюдения, материалы). – Алматы, 1976. – 165 с.
Караулов Ю.Н. Предисловие. Русская языковая личность и задачи ее изучения // Язык и личность. Москва: Наука, 1989. – С. 3-8.
Фуко М. Археология знания. — Санкт-Петербург : Гуманитарная академия, 2020. — 416 с.
Karasik, V.I., Gillespie, D. (2014), “Discourse Personality Types”. Procedia - Social and Behavioral Sciences, vol. 154, pp. 23-29. URL DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.106
Синельникова Л.Н. О научной легитимности понятия «Дискурсивная личность» // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. Т. 24 (63). 2011 г. №2. Часть 1. С.454-463.
Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. – 477 с.
Iskakova, K, Kushkarova, G., Kurmanova, B. (2023), “The Linguistic Personality of Abish Kekilbayev in the Context of Political Discourse (Based on the Material of Public Speeches”, Theory and Practice in Language Studies, vol. 13, No. 2, pp. 376-384. URL DOI: https://doi.org/10.17507/tpls.1302.12
Куркимбаева А.М. Вербализация дискурса пандемии COVID-19 в медиапространстве // Вестн. КазНУ, Сер. фил. Т. 191, № 3, 2023. – С. 30-40.
Zhabayeva, S.S. (2023), Cross-cultural features of the British newspaper discourse: linguacultural analysis. // The journal of Philology: Science and Education, Vol.192, 4. pp.34-40. https://doi.org/10.26577/EJPh.2023.v192.i4.ph3
Күдеринова Қ.Б. Казахское квадратное слово: языковые нормы, речевой этикет, структура // Вестн. КазНУ, Сер. фил. Т. 193, № 1, 2024. – С. 77-85.
Allahverdiyeva, G.A. (2023), “Semantic features of discursive markers in English and Azerbaijani languages”, The journal of Philology: Science and Education, vol.189, 1, pp. 31-38.
Абдулфанова, А.А. Научный дискурс в тексте // Текст и дискурс: традиционный и когнитивно-функциональный аспекты исследования: сб. науч. тр. / Под ред. Л.А. Манерко. - Рязань. - 2002. - С. 119-124.
Искакова К.А., Евтюгина А.А., Кушкарова Г.К. Полидискурсивность как характерный признак языковой личности А.Кекильбаева // Известия КазУМОиМЯ имени Абылай хана, Сер. фил..науки, № 4 (67) 2022, стр. 86-101, https://bulletin-philology.ablaikhan.kz/index.php/j1/issue/view/41
Кекілбаев Ә. Интервью с эпохой: мысли. - Алматы: Писатель, 1996. - 592 с.
Issers, O.S. (2008), Communicative strategies and tactics of Russian speech, Monograph. Ed. 5. LKI, Moscow.
REFERENCES
Syzdykova R. Abaj shyғarmalarynyң tіlі [The language of Abai's works] (Almaty, 2014) [in Kazakh]
Zhanpeisov E. M.Әuezovtyң «Abaj zholy» jepopejasynyң tіlі (tarihi-jetimologijalyқ bajқaular, materialdar) [Language of M. Auezov's epic "the way of Abai" (historical and etymological observations, materials)] (Almaty, 1976) [in Kazakh]
Karaulov, J.N. Predislovie. Russkaja jazykovaja lichnost' i zadachi ee izuchenija [The preface. The Russian language personality and the tasks of its study, Language and personality], Nauka, Moscow, 3-8 (1989) [in Russian]
Fuko М. Arheologija znanija [The Archaeology of knowledge], Gumanitarnaja akademija, (St. Petersburg, 2020)ia [in Russian]
Karasik, V.I., Gillespie, D., (2014), “Discourse Personality Types”. Procedia - Social and Behavioral Sciences, vol. 154, pp. 23-29. URL DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.106 DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.106
Sinelnikova L.N. “O nauchnoj legitimnosti ponjatija “diskursivnaja lichnost [On the scientific legitimacy of the concept of "Discursive personality"], Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta im. V. I. Vernadskogo. Filologicheskie nauki [Scientific notes of the V. I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences], Vol. 24 (63), №2, 1, 454-463 (2014) [in Russian]
Karasik V.I. Jazykovoj krug: lichnost', koncepty, diskurs [The language circle: personality, concepts, discourse] (Volgograd, 2002) [in Russian]
Iskakova, K, Kushkarova, G., Kurmanova, B., (2023), “The Linguistic Personality of Abish Kekilbayev in the Context of Political Discourse (Based on the Material of Public Speeches”, Theory and Practice in Language Studies, vol. 13, No. 2, pp. 376-384 DOI: https://doi.org/10.17507/tpls.1302.12
Kurkimbayeva A.M. COVID-19 pandemijasy diskursynyң media keңіstіkte verbaldanuy [The verbalization of the covid-19 pandemic discourse in the media space] ҚazҰU Habarshysy Filologija serijasy [Eurasian Journal of Philology: Science and Education], vol. 191, № 3, 30-40 (2023) [in Kazakh]
Zhabayeva, S.S. (2023), “Cross-cultural features of the British newspaper discourse: linguacultural analysis”. The journal of Philology: Science and Education, Vol.192, 4. 34-40 (2023). DOI: https://doi.org/10.26577/EJPh.2023.v192.i4.ph3
Kuderinova, K. B., (2024), Қazaқ sharshysөz: tіldіk normasy, sөz әdebі, құrylymy [Kazakh square word: language norms, speech ethics, structure], ҚazҰU Habarshysy, Filologija serijasy [Eurasian Journal of Philology: Science and Education] vol. 193, № 1, 77-85 [in Kazakh] DOI: https://doi.org/10.26577/EJPh.2024.v193.i1.ph6
Allahverdiyeva, G.A. (2023), “Semantic features of discursive markers in English and Azerbaijani languages”, The journal of Philology: Science and Education, vol.189, 1, pp. 31-38. DOI: https://doi.org/10.26577/EJPh.2023.v189.i1.ph4
Abdulfanova, А.А., (2002), “Nauchnyj diskurs v tekste” [Scientific discourse in the text], Tekst i diskurs: tradicionnyj i kognitivno-funkcional'nyj aspekty issledovanija, Ryazan, pp. 119-124. [in Russian]
Iskakova K.A., Evtyugina A.A., Kushkarova G.K. (2022). Polydiscursiveness as a characteristic feature of the linguistic personality of A. Kekilbayev. Izvestiya KazUMOIMYA named after Abylai Khan, series “Philological Sciences”, Vol. 4 (67), pp. 86-101 [in Russian]
Kekilbaev A. Interview with Time: thoughts. - Almaty: Zhazushy, 1996, - 592 p. [in Kazakh]
Issers, O.S. (2008) Communicative strategies and tactics of Russian speech. Monograph. Ed. 5. LKI, Moscow, Russia
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University Philological Series
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
