INDIRECT AGGRESSIVE SPEECH ACTS AND THE PROBLEM OF LEGAL QUALIFICATION

А.М. Жамалбек; А.К. Таусогарова; Р. Ауесхан

doi:10.59102/kufil/2026/iss3pp69-81

Авторы

А.М. Жамалбек Казахский Национальный Университет имени Аль-Фараби, Алматы, 050040, Казахстан https://orcid.org/0009-0002-3092-109X
А.К. Таусогарова Казахский Национальный Университет имени Аль-Фараби, Алматы, 050040, Казахстан
Р. Ауесхан Университет Ка’ Фоскари Венеция (Università Ca’ Foscari Venezia), Дорсодуро 3246, 30123 Венеция, Италия

DOI:

https://doi.org/10.59102/kufil/2026/iss3pp69-81

Аннотация

Данная статья посвящена косвенным агрессивным речевым актам и проблемам, возникающим в процессе их правовой квалификации. С точки зрения действующего законодательства РК косвенная агрессия, как правило, не удовлетворяет признакам ст. 131 УК РК (отсутствие неприличной формы) и ст. 73-3 КоАП РК (отсутствие заведомо ложного утверждения), однако может причинять сопоставимый вред. Наиболее применимым правовым механизмом остаётся ст. 143 ГК РК, предоставляющая гражданам и юридическим лицам право требовать опровержения сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию, а также взыскать возмещение морального вреда без требования доказательства явной неприличной формы.

Основной вывод заключается в том, что судебно-лингвистическая экспертиза является необходимым инструментом для установления прагматических условий, при которых норма ст. 143 ГК РК может быть применена к случаям косвенной речевой агрессии.

Ключевые слова:

судебная лингвистика, речевые акты, косвенная агрессия, прагматика, правовая квалификация

Биография автора

А.М. Жамалбек, Казахский Национальный Университет имени Аль-Фараби, Алматы, 050040, Казахстан

А.М. Жамалбек – докторант факультета филологии Казахского национального университета имени Аль-Фараби, Алматы, 050040, Казахстан. E-mail: oskar92@mail.ru, https://orcid.org/0009-0002-3092-109X.

Библиографические ссылки

Abdrasilov, B.S. (2016), Fundamentals of Anti-Corruption Culture, State Administration Academy under the President of the Republic of Kazakhstan, Astana, Kazakhstan.

Belchikov, Y.A., Gorbanevskii, M.V. and Zharkov, I.V. (2010), Methodological Recommendations on Linguistic Expertise of Disputed Media Texts, IPK Informkniga, Moscow, Russia.

Batyrbekov, A.M. (2020), “Who is the ‘Roof’ of the Newspaper ‘Politics – Information’”, Facebook post, available at: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=771235986815832&id=100017883137903 (accessed 2 April 2026).

Civil Code of the Republic of Kazakhstan (1994), No. 268-XIII of 27 December 1994 (General Part), as amended, Almaty, Kazakhstan.

Code of Administrative Offences of the Republic of Kazakhstan (2014), No. 235-V of 5 July 2014, as amended by Law No. 95-VIII of 19 June 2024 (Article 73-3 — Defamation), Almaty, Kazakhstan.

Criminal Code of the Republic of Kazakhstan (2014), No. 226-V of 3 July 2014, as amended by Law No. 94-VIII of 19 June 2024, Almaty, Kazakhstan.

Karasik, V.I. (2002), Language Circle: Personality, Concepts, Discourse, Peremena, Volgograd, Russia.

Kukushkina, O.V. (2016), “Negative Information: A Statement of Fact or an Expression of an Opinion”, Teoriya i Praktika Sudebnoy Ekspertizy, No. 3 (43), pp. 132–144. DOI: https://doi.org/10.30764/64/1819-2785-2016-3-132-145

Paducheva, E.V. (2004), Vyskazyvanie i ego sootnesennost’ s deistvitel’nost’yu [Utterance and Its Correlation with Reality], 4th ed., Editorial, Moscow, Russia.

Qarymsaqova, R. (2007), Lingvistikalyq Qauıpsızdyq [Linguistic Security], Ädılsöz, Almaty, Kazakhstan.

Säbıkenov, S. and Säbıkenova, G. (2007), Zañ Terminderı men Ŭğymdarynyq Qazaqşa-Orysşa, Orysşa-Qazaqşa Sözdıgı [Kazakh-Russian, Russian-Kazakh Dictionary of Legal Terms and Concepts], Jetıjarğy, Almaty, Kazakhstan.

Sandybaeva, N.A. (2020), “The Concept of ‘Hospitality’ in the Linguistic Consciousness of Russians and Kazakhs”, Vestnik MMA, No. 1/2, p. 73, available at: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-gostepriimstvo-v-yazykovom-soznanii-russkih-i-kazahov (accessed 2 April 2026).

Suleimenova, E.D., Kadaşeva, K.K. and Akanova, D.K. (2007), Grammatikalyq Anıqtaw [Grammar Reference], Arman-PV, Astana, Kazakhstan.

Toqtasyn, Y. (2021), “A Man Who Threatens Businessmen and Illegally Collects Money in Almaty” (in Kazakh), available at: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=771235986815832&id=100017883137903.

Munirah, S. and Apriyanto, S. (2020), “A Forensic Linguistic Point of View of Implicational Conversations in a Police Interrogation: A Review”, Talent Development & Excellence, Vol. 12, No. 1, pp. 3370–3384.

Tiersma, P. and Solan, L.M. (2002), “The Linguist on the Witness Stand: Forensic Linguistics in American Courts”, Language, Vol. 78, No. 2, pp. 221–239. DOI: https://doi.org/10.1353/lan.2002.0135

Umiyati, M. (2020), “A Literature Review of Forensic Linguistics”, International Journal of Forensic Linguistics, Vol. 1, No. 1, pp. 23–29.