Семантическая деривация терминов прикладной геометрии в казахском языке
DOI:
https://doi.org/10.59102/kufil/2024/iss4pp119-132Аннотация
В данной статье рассматривается семантическая деривация терминов прикладной геометрии в казахском языке. Актуальность темы обусловлена тем, что несмотря на довольно обширные исследования в области семантической деривации как лексики в целом, так и терминов различных наук, проблеме семантической деривации в сфере терминов прикладной геометрии в казахском языке не было посвящено специальных работ. Целью нашего исследования является изучение терминов-метафор прикладной геометрии в плане семантической деривации, определение изменения объема значения терминов прикладной геометрии в зависимости от перехода их из общелитературного языка в отраслевую терминологию, а также в случае обратного перехода терминов в общий язык. В статье дается определение термина “семантическая деривация” и краткое описание истории развития данного явления в языкознании. Особое внимание уделяется современному подходу рассмотрения вопроса о семантической деривации с точки зрения когнитивной лингвистики. Перспективность данного исследования заключается в том, что данные метафорические термины способны выразить связь языка нации с языком науки при помощи определённых образов и ассоциаций, которые характерны метафоре.
В результате исследования в данной области был сделан вывод, что семантическая деривация является наиболее продуктивным способом словообразования в области терминов прикладной геометрии. В основе когнитивного подхода к семантической деривации терминов прикладной геометрии лежит идея о том, что понятийная система человека метафорична по своей сути и находит отражение не только в языке , но и в процессах мышления.
Ключевые слова:
семантическая деривация, термины прикладной геометрии, термины-метафоры, модификация значений.Библиографические ссылки
Temirova D.B. Metaphorization as a way of formation of terms of the subject area "Cosmetology" // News of the Southern Federal University. – 2017. – № 4. – P.154-159. – URL: https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/1096 (date of access: 25.09.2023) DOI:http://doi.org/10.23683/1995-0640-2017-4-154-159
Fomina I .N. Semantic derivation in the formation of English political terminology. dis. ... сandidate of philological sciences. Moscow, 2006. 189 p.
Shoibekova G.B. Word formation processes in modern Turkic languages. Training manual. –Almaty, 2019 – 124 p.
Zaharova Y. Semantic derivation of vocabulary as a consequence of its determinologization in the Russian language of the late 19th century. (based on the material of A. P. Chekhov's letters) // Bulletin of the Chelyabinsk State University of Philological Sciences. – 2022. – №3 (461). Issue 128. – P. 22-29
Demenchuk O. Lexical semantic derivation models revisited //Лінгвістичні студії. – 2023. – P. 16-26. DOI: https://doi.org/10.31558/1815-3070.2023.45.2 [Google Scholar]
Krayevskaya I. O. Semantics of the term in the cognitive aspect (based on the material of the Russian-language term system "oil and gas processing"). dis... candidate of Philological Sciences. Tomsk, 2020. 202p.
Anisimova A.G., Pavlyuk M.I. On the issue of changing the scope of the meaning of consubstantial terms of the humanities and socio-political sciences // Bulletin of Samara University. History, pedagogy, philology. – 2019. – Vol. 25 № 2. P. 89-94
Novoseletskaya D.I. Derivation-dynamic aspect of the terminological cluster "Technique and technologies" // Philological sciences. Questions of theory and practice. – 2023. – Vol. 16. № 9. P. 2759-2766 DOI: https://doi.org/10.30853/phil20230432
Black M. Models and Metaphors: Studies in Language and Philosophy. – Cornell University Press, 2019. – P. 267
Pauline Rodet Metaphor as the Distorting Mirror of Brexit: A Corpus-Based Analysis of Metaphors and Manipulation in the Brexit Debate. – 2020. – pp.1-18 – URL: https://www.researchgate.net/publication/349743190_Metaphor_as_the_Distorting_Mirror_of_Brexit_A_Corpus-Based_Analysis_of_Metaphors_and_Manipulation_in_the_Brexit_Debate (date of access: 07.08.2023) DOI: http//doi.org/10.35562/elad-silda.865
Zalizniak A. A. Cognitive mechanisms of semantic derivation in the domain of visual perception //Advances in Cognitive Research, Artificial Intelligence and Neuroinformatics: Proceedings of the 9th International Conference on Cognitive Sciences, Intercognsci-2020, October 10-16, 2020, Moscow, Russia 9. – Springer International Publishing, 2021. – pp. 267-274. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-71637-0_32 [Google Scholar]
Zhaparova A.J. Metaphor in Abay's poetry and its translations into Russian and English: Comparative Analysis: PhD diss. – Almaty, 2020. – 181 p.
Alısjan S. Cognitive models in scientific discourse (metaphorization) // Bulletin of the Eurasian humanitarian Institute. – 2015. – № 3. – 134 p.
Online Kazakh-Russian Dictionary. [Electron. resource]. Available at: https://classes.ru/all-kazakh/dictionary-kazakh-russian-term-3007.htm (accessed 07.04.2024)
Online English Explanatory Dictionary. [Elektron. resource] - URL: https://www.thefreedictionary.com (accessed 07.04.2024)
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University Philological Series
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
