Адресная структура речи Абая: особенности вида и социальная прагматика
DOI:
https://doi.org/10.59102/kufil/2025/iss4pp108-123Аннотация
В данной статье рассматривается прагматическая сущность и социальный код речи в творчестве Абая Кунанбаевича в лингвистическом аспекте. Целью исследования является анализ адресной структуры, прагматической деятельности речи Абая, а также ее роли в формировании общественного сознания и моральных ценностей. Направления и идеи исследования-раскрытие социальной сущности речи в поэтическом и дискурсивном пространстве, демонстрация влияния языка в процессе национального сознания и духовного возрождения через произведения Абая, определение того, как лингвистические средства передают социальное содержание.
Научное и практическое значение – предоставление научной основы проблемам духовной и языковой модернизации в современном казахском обществе путем изучения коммуникативных, воспитательных и мировоззренческих функций Абайского языка. Социальные коды и ценностные системы, передаваемые через произведения Абая, соотносятся в лингвистике с адресной структурой и дифференцируются прагмалингвистически.
Методология исследования-дискурс-анализ, методы прагмалингвистического и семантического анализа, контент-интерпретация стилистических и лексических структур.
Результаты и выводы – в ходе исследования выявляется прагматический характер речи в произведениях Абая, ориентированной на слушателя, и ее общественно-социальное содержание. Доказано влияние символических и моральных кодов, передаваемых посредством языковых преобразований в диалогических структурах, направляющих общество к духовному совершенству. Произведения Абая сгруппированы в четыре конкретные адресные структуры, а структурные и смысловые системы речи признаны средством трансляции национальных и общечеловеческих ценностей.
Ценность исследовательской работы заключается в том, что через изучение прагматического пространства Абайского дискурса были научно охарактеризованы важнейшие этапы развития казахского литературного языка и общественного сознания. Это исследование также позволяет глубже понять связь между языком и мышлением, речью и сознанием.
Практическое значение итогов работы состоит в том, что результаты статьи могут быть использованы в областях обучения казахскому языку, литературоведения, теории дискурса, речевой науки, образования и культуры, направленных на формирование национального сознания.
Ключевые слова:
Абай, речь, социальный код, адресант-адресат, дискурс, адресная структура, прагматика, языковая трансформацияБиблиографические ссылки
Särsembina B. Alash zijalylary: Oilai bіletіn bala soilei de bіledі... [Alash intellectuals: a child who knows how to think can also speak...]. Available at: https://abai.kz/post/181603 (accessed 25.04.2025)
Emmorey K., Tversky B. Using space to describe space: Perspective in speech, sign, and gesture. Spatial Cognition and Computation 2(3): 157-180 (2001). [In English]
Düisenbaiūly E. Abai Qūnanbaiūly: şyǧarmalarynyñ ekі tomdyq jinaǧy [Abai Kunanbayuly: a two-volume collection of his works] (Almaty, 2016)
Shokhayeva K., Kalniyazova A., Aryn Y., Assembaiuly Y., Otegen N. Pragmatics of speech style in business communication as a tool for development of modern business linguistics. Humanities & Social Sciences Reviews: (2020). [In English]
Searle J. (2010). Filosofija jazyka [Philosophy of language]. Translated from English. Ed. 2-E. (Moscow, 2010)
Oralbekova K., Kurmanbayeva Sh., Kairbayeva K., Kelgembayeva B., Sabyrbayeva R. Abai’s legacy as a fundament of the art of speech. Scientific Herald of Uzhhorod University. Scientific Herald of Uzhhorod University: (2024). [In English]
Mankeeva Zh. Qazaq tіl bіlіmіnіñ mäselelerі [Problems of Kazakh linguistics] (Almaty, 2014)
Otegen N., Abduljanova Z., Rgizbaeva I. Communicative structure of the word. P r o c e d i a - S o c i a l a n d B e h a v i o r a l S c i e n c e s, 1 1 4 ( 2 0 1 4 ). [In English]
Omarov A. (2020). Abai öleñderіnіñ sany qanşa? [What is the number of Abai's poems?]. Available at: https://abai.kz/post/112207 (accessed 26.04.2025)
Tokayev K-Zh.K. (2020) Abai jäne ХХІ ǧasyrdaǧy Qazaqstan [Abai and Kazakhstan in the XXI century]. Akh Orda website. Available at: https://www.akorda.kz/kz/events/akorda_news/press_conferences/memleket-basshysy-kasym-zhomart-tokaevtyn-abai-zhane-hhi-gasyrdagy-kazakstan-atty-makalasy (accessed 27.04.2025)
Baitūrsynūly A. Tіl taǧylymy [Language lessons] (Almaty, 1992)
Demir T. Konuşma eğitiminde benmerkezci konuşmaya yönelik bir deneme [An experiment on egocentric speech in speech education]. 18 No:2 Kastamonu Eğitim Dergisi. – 415-430 (2010). [in Turkish]
Dementyev V. V. K probleme integralnogo opisaniya rechevyh janrov [On the problem of integral description of speech genres]. Janri rechi [Speech Genres], 2024, vol. 19, iss. 1 (41). (2024). [in Russion]
Petho J., Tukacs T. Constructions of person marking and poetic structures in self-addressing poems. Studia linguistica hungarica 34: 55-70 (2022). [In English]
Dadebayev Zh. Abai іlіmіn bіludіñ, tüsіnudіñ jäne qoldanudyñ ǧylymi negіzderі men teorijalyq tetіkterі: maqalalar jinaǧy [Scientific foundations and theoretical mechanisms of knowledge, understanding and application of the teachings of Abai: collection of articles]. The second book / general edition was headed by Zh. Dadebayev; the electronic edition was prepared by L. Musaly, B. Dautova, G. Ibraevna. - Almaty: Abai Institute. - 244 P. (2022). [in Kazakh]
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University Philological Series

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.








