Модальный аспект художественного текста: на материале произведений А.Кекильбаева и Ч.Айтматова
Аннотация
Данная статья посвящена исследованию авторской модальности в прозаических произведениях казахского писателя А.Кекильбаева и кыргызского писателя Ч.Айтматова. В отличие от языковой модальности, которая получила основательную разработку как в отечественной, так и в зарубежной лингвистике, текстовая модальность до сих пор остается недостаточно исследованной. Актуальность данной исследовательской работы мотивируется необходимостью уточнения статуса межкатегориальных отношений авторской модальности, более глубокого изучения средств выражения данной категории, осуществления системного анализа авторской модальности в соответствии с новейшими лингвистическими направлениями, основанными на принципе антропоцентризма.
Объектом исследования является авторская модальность как текстовая категория, а предметом ‒ средства реализации авторской модальности в художественных текстах. В статье дается функционально-семантический анализ языковых средств реализации категории авторской модальности.
Ключевые слова:
авторлық модалділік, көркем мәтін, мәтінтүзуші категория, эксплицитті, имплицитті құралдарБиблиографические ссылки
Kosta, P., 2011, Modalité Epistémique et Evidentialité et sa disposition à la base déictique, in: Claudia Schlaak / Lena Busse: Sprachkontakte, Sprachvariation und Sprachwandel. Festschrift für Thomas Stehl zum 60. Geburtstag, Narr: Tübingen, S. 257-283.
Kosta, P., 2013, How can I lie if I am telling the truth? The unbearable lightness of the between epistemic modality and evidentiality, in: Approaches to Slavic Interaction. Edited by Nadine Thielemann and Peter Kosta. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, S. 167-184 (Dialogue Studies; Vol. 20).
Kosta, P., 2019, Kosta, P.: [Review]: Sarah E. Murray The Semantics of Evidentials. 2017. Oxford University Press Oxford (Oxford Studies in Semantics and Pragmatics 9). ISBN 978-0-19- 968157-0 (hbk.), 978-0-19-968158-7 (pbk.) 168 pp +Lists of tables, List of figures, List of abbreviations. In: Journal of Pragmatics 140, S. 156‒159 (Elsevier).
Khripkova, D.I., Karimova, A.A., Khasanova, O.V., Valeeva, E.V. , 2019, Category of modality in english and tatar proverbs: Comparative aspect. ‒ Humanities & Social Sciences Reviews eISSN: 2395-6518, Vol 7, No 6, 2019, pp. 803 - 806.
Evseeva, K.V., Kozlova, Yu. A., 2016, Modality in English and Russian languages and methods of its transmission in bilingual translation. ‒ International journal of humanities and studies ISSN 2356-5926, рр. 552-559.
Ashinova, K.A., Sydykova, B. T., Khozhalepessova, Yu. N. & M. K. Murzagaliyevà, 2020, Problems of Modality in Turkic and Kazakh Languages. ‒ Media Watch 11 (4) рр. 728-735, ISSN 0976-0911 | e-ISSN 2249-8818 DOI: 10.15655/mw/2020/v11i4/204631.
Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования.‒ М.: Изд-во «Наука», 1981. ‒ 138 с.
Виноградов В.В. Избранные труды. ‒ М.: Наука, 1975. ‒ 559 с.
Шведова Н.Ю. Парадигматика простого предложения в современном русском языке //Русский язык. Грамматические исследования. М., 1973. ‒ 286 с.
Құсайынова Ж.А. Қазақ тілі синтаксисінің модальділік аспектісі: филол.ғыл.докт... дисс / Ж.А.Құсайынова. – Астана, 2010. – 237б.
Миллер Дж. А. Магическое число семь плюс или минус два. О некоторых пределах нашей способности перерабатывать информацию / Ред. Ю.Б. Гиппенрейтер, В.Я. Романов. –Москва : ЧеРо, 1998. – С. 564- 582.
Валгина Н.С. Теория текста. М., 2003. ‒ 173 с.
Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Ш. Балли — М.: Наука, 1955. ‒ 416 c.
Шендельс, Е. И. Имплицитность в грамматике / Е. И. Шендельс // Сб. науч. тр. МГИИЯ им. М. Тореза. – 1977. – Вып. 112. – С. 109.
Арнольд И.В. Статус импликации в системе текста // Интерпретация художественного текста в языковом вузе: (Методика исслед.) Межвуз. сб. научн.тр. – Л.: Ленингр. гос. пед. ин т им. А.И.Герцена, 1983 – С. 3-14.
Әміров Р. Жай сөйлем синтаксисі. – Алматы: Мектеп, 1983. – 168 б.
Илебаев Э.У. Сопостовительно-типологическое исследование категории модальности и средства ее выражения в английском и в кыргызком языках: автореф. ... канд.филол. наук: 10.02.04, 10.02.06. –Алматы, 1997. ‒ 20 б.
Кекілбайұлы Ә. Он екі томдық шығармалар жинағы. ‒ Алматы: "Өлке" баспасы. ‒ Т.3.‒1999.‒ 400 б.
Айтматов Ч. Kыямат. Чыгармаларынын сегиз томдук жыйнагы. Үчунчу басылышы. ‒ Бишкек: "УЛУУ ТООЛОР", 2018. ‒ 491 б.
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2021 Вестник Кокшетауского Университета им. Ш.Уалиханова. Серия филологическая
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
