GENDER ASPECT OF EMOTIVE VOCABULARY FUNCTIONING IN THE ENGLISH AND KAZAKH LANGUAGES
Аннотация
The article contains the analysis of the gender aspect of emotions based on the selection from literary works in the Kazakh (T. Ahtanov "Kóp tomdyq shyǵarmalar jınaǵy", B. Maılın"Shyǵarmalar") and English languages (Hancock P. "Love in the lakes", Naylor H. "In the shadow of the mountains"). Detailed structural-semantic analysis of male’s/female’s discourses reflecting the emotional state of the subject is presented. A number of illustrative examples are provided as well. The substantiation of the psycho-emotional component of emotions is given. The mechanism of the transfer of emotions of the subject is presented. The emotional aspect is demonstrated through the expression of a number of interjections, adjectives, and verbs.
Ключевые слова:
gender aspect, genderology, emotions, vocabulary, emotiveness, female speech, male speechБиблиографические ссылки
Dobrunova O.V. Vliyanie emocii na sintaksi4eskii stroi razgovornoi re4i (na materiale nemeckogo yazyka) [Influence of emotions on the syntactic structure of colloquial speech (On the material of the German language)]: avtoref… kand. filol. nauk. [Abstract of phil. cand.] (Moscow, 2011, 25 p.). [in Russian]
Vandysheva A.V. Genderno orientirovannaya leksika v yazykavoi kartine mira (na materiale
angliiskogo, russkogo i nemeckogo yazykov) [Gender-oriented vocabulary in the language of picture the world]. (On the material of English, Russian and German languages): Filolog. kand. dis. [Dissertation of phil. cand.]. (Rostov-on-Don, 2017. 180 p.).
Burenina N.V. Dialog i emotivnaya funkciya yazyka [Language dialogue and emotion function] // Dialog o dialoge [Dialogue about dialogue]: Mejvuz. sb. nauch. tr. Saransk [Intercollege collec. of sc. tr. of Saransk] (Pub. house of Mordovia University, Saransk, 2009, P. 28-35). [in Russian]
Shahnovskij V.I. Kategorizacij v leksiko-semanti4eskoj sisteme ijazyka [Categorization in the lexico-symantic language system], (Voronezh University, Voronezh, 2011, 192 p.). [in Russian]
Potapov V.V. Sovremennoe sostojanie gendernyh issledovanij v anglojazy4nyh stranah [Modern state of gender studies in English-speaking countries]. (MSU by Lomonosov, Moscow, 2012, P. 94-117). [in Russian]
Donchenko Y.I., Agapova S.G. Analiz gendernyh osobennostej emotcional’nyh vyskazybanij govorjashih [Analysis of the gender charactaristics of the emotional statements of speakers] (na materiale anglijskogo ijazyka) [on the material of English language] Available at : http://jurnal. org/articles/2008/fill27.html (Accessed: 10.10, 2018) [in Russian ]
Zmeeva T. E. Implicitnoe vyrazhenie emocij v funkcional’no- kommunikativnom aspect [The implicit dessolution of the emotion in the functional-communicative aspect] ( na materiale sovremennogo francuzkogo ijazyka) (on the material of contemporary French language): Avtoref… kand. filol. Nauk. [Abstract of phil. cand.] (Moskow, 2011. 24 p.). [in Russian]
Ahtanov T. Kop tomdyk shygarmalar zhinagy [Multi-volume collection of works] (Holliday publishing house, Almaty, 2014. T.4, 392 p.). [in Kazakh]
Hancock P. Love in the Lakes: Romance. – Cambridge University Press, 2008. – 80 p
Naylor H. In the shadow of the Mountains. – Cambridge University Press, New York, 1999 –
p
Conklin, N.F. Toward a feminist analysis of linguistic behaviour // Papers in women’s studies.
(Michigan Publishing, London, 2015, №1). [in English]
Kirilina A.V. Gender: lingvisticheskie aspekty [Gender: linguistic aspects] In-t sociologii RAN [Institut of Sociology RAN], (Moscow, 2016).
Mailin Beijmbet Shygarmalar [Compositions]. (Kazgovficpub, Almaty, 2014, 400 p.). [in Kazakh]
Shokym G. Tildin gendorlyk zhikteliminin tildik negizdery [ Language basis of the genre classification of languages]: Filologija gylymdarynyn doctory atagyn alu ushin daiyndalgan avtoreferat [Author’s abstract prepared for the title of Doctor of Philology]. (Almaty, 2009, 24 p.).
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2021 Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University Philological Series
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
