SEMANTICS OF COLORS IN ANTHROPONOMY BASED ON KAZAKH AND ENGLISH LANGUAGES
Аннотация
The life of every nation has always been associated with certain ideas about the nature of things. Since people formed their cultural traditions within a particular territory, accordingly the attitude to different objects and concepts in various traditions turned out to be extremely diverse. However, as cultural relations and interlingual interference, some idio-ethnic features could change over time. A noticeable diversity is observed when referring to the vocabulary of color terms, which varies from language to language even concerning primary colors, even though the human eye everywhere perceives the colorful diversity of the world in the same way. The article discusses Kazakh-English anthroponyms with color components. The common models of the considered type of personal names are revealed, the denotative meanings of the lexical bases of onyms are characterized, as well as the connotative meanings introduced by colors in anthroponyms. The ethnocultural component of the onomastic semantics of a proper name is described, based on the worldview of the people through the prism of the linguistic picture of the world.
Ключевые слова:
anthroponym, the ethnocultural component of semantics, culture codes, color-codingБиблиографические ссылки
Kisel O. V., Lukina O. A., Mikhailov V. V., Zerkina N. N., Historical and Social Background of English Name Giving Process, Arab World English Journal (AWEJ), 1(9), 88-96(2018).
Nietbaj K.A., Orazbaeva E.B., Tautaeva G.B. Reprezentaciya cvetooboznachenij v kazahskoj antroponimii [Representation of color designations in Kazakh anthroponymy], Vestnik nauki i obrazovaniya[Bulletin of Science and Education], 1(104), 19-23(2021).[in Russian]
Zhanuzak T. Esіmder syry [The secret of names] (Almaty,2004).
Ellen S. B. New Directions in Colour Studies (Glasgow,2011)
Hough C. Onomastic Uses of the term “White” (Glasgow,2016)
Bowie N., Jackson G. W, Surnames in Scotland over the last 140 years (2003)
Last Name:Pink. Available at: https://www.surnamedb.com/Surname/Pink (accessed 13.02.2023)
Last name: Blue. Available at: https://www.surnamedb.com/Surname/Blue (accessed 13.02.2023)
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2023 Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University Philological Series
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
