CCTV1: ФОРМИРОВАНИЕ МЕДИАДИСКУРСА И КУЛЬТУРНОГО КОНТЕКСТА НА ЦЕНТРАЛЬНОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ КИТАЯ
DOI:
https://doi.org/10.59102/kufil/2025/iss2pp242-254Аннотация
В цели настоящей работы входит определение как процессов, происходящих на CCTV1 и связанных со становлением языковых норм в языке телепередач и выработке требований к уровню речевой культуры и стилистической палитре речи ведущих, а также с ролью, которую CCTV1 выполняет в развитии культуры речи потенциальной аудитории. В качестве материала исследования авторы избрали две программы CCTV1, контент которых связан преимущественно с традиционной китайской культурой (поэзией и музыкой). Основным приемом сбора материала являлась сплошная выборка из контента данных телепрограмм; в качестве основного метода исследования был использован лингвостилистический анализ языковых характеристик программ CCTV1.
В работе подчеркивается, что программы CCTV1 ведут постоянную работу по стандартизации языка; вырабатывают требования не только к контенту, но и к речевому его оформлению (в частности, к речи телеведущих).
Ключевые слова:
программы CCTV1, стандартизация языка, контент телепрограмм, язык телепрограмм, традиционная китайская культура, китайская поэзияБиблиографические ссылки
Вэнь Симэй. Центральное Телевидение Китая (CCTV1) в системе национального телевещания. Журналистика в эпоху цифровых трансформаций: ценности и практики: сборник материалов Х Международной научно-практической конференции. 17 ноября 2022 года. Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина. – С. 141-145.
Кабышева Р.Б., Кокебаева Б.С. Языковые и стилистические особенности телевизионной речи. Қазақ инновациялық гуманитарлық-заң университетінің хабаршысы, 2018. – No 2 (38). – С. 107-111.
Ма Юйфенг. Особенности верстки информационного вещания телеканала CCTV-1 (КНР) – Международный научный журнал «Инновационная наука», 2018. – № 3. – С. 29-31.
Чжу Бокунь. Особенности функционирования CCTV в контексте реализации программы «Китайская мечта». Автореф. канд. дисс. Москва, 2022. – 22 с.
Ли Янь. Программные стратегии телеканалов в Китае и в России. Канд. дисс. Москва, 2005.
Макеева В.А. Контент-анализ как метод исследования настроений СМИ в переводе и межкультурной коммуникации, 2020. – E-Scio. – № 5 (44).
Кульнина Е.А. Лингвостилистический анализ как средство изучения особенностей построения и понимания различных видов текста. Известия Волгоградского государственного педагогического университета, 2021. – 5 (158). – С. 40-45.
Цао Юй. Детское телевидение в Китае: особенности программирования и контент-стратегий в цифровую эпоху : автореф. дис. … канд. филол. наук. – 2021.
Wenzhe, Li. Analysis of the language characteristics of online variety show hosts [J]. Satellite TV and Broadband Multimedia, 2019. – (17). – рр. 92-93.
Liwei, Liu. Analysis of Dong Qing’s language characteristics-taking the cultural program “The Reader” as a model [J]. Sound Screen World, 2020. – (23). – рр. 23-27.
Huanyu, Zhou. Breakthrough in the marketing of Chinese cultural TV programs—taking the marketing of CCTV1 cultural seasonal programs as an example [J]. China Advertising, 2023. – (09). – рр. 72-74.
Sisi, Chen, Boyang, Huang. Technology empowerment, genre development and emotional expression: innovative exploration of music variety shows in my country in recent years [J]. Contemporary Television, 2023. – (12). – рр. 51-56. DOI:10.16531/ j.cnki.1000-8977.2023.12.022
Ши Циньюань. Детское телевидение Китая как инструмент патриотического воспитания [Электронный ресурс].URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/305042/1/267-270.pdf. Дата обращения: 17.04.2025.
Смирнова И.П. Коммуникативная компетентность телеведущего: критерии эффективности речевого поведения. Автореф. канд.дисс. Москва, ФГОУ ДПО «Институт повышения квалификации работников телевидения и радиовещания», 2010.
Drok N., Duiven R. Journalistic Roles, Values and Qualifications in the 21st century. How European journalism educators view the future of a profession in transition. Windesheim, Zwolle, 2019.
Zianwen Luo. CCTV News Analysis. WeChat Official Account Editing Strategy// New Media Research Magazine, 2020. – Vol. 14. [Электронный ресурс].URL: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-XMTJ202014016.htm. Дата обращения: 17.04.2025.
Sa Beining’s Classic World. [Электронный ресурс]. https://inf.news/en/culture/1792d7d4e477c027d1b3a53b6cbdd057.html. Дата обращения: 17.04.2025.
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University Philological Series
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
